你發(fā)現(xiàn)沒？如今生辰祝詞多是"暴富""瘦十斤"這般市井氣，去年我為祖父擬帖時(shí)，他盯著"壽比南山"四字直搖頭："這詞兒唐朝人就采用爛了"。這方知古風(fēng)生辰帖，貴在避俗就雅。

---

一避：吉祥話里的老生常談

《全唐詩》載生辰詩四千首，今人仍困在"福如東海"的窠臼。不妨學(xué)學(xué)白居易賀友人生辰："琴書酒伴皆拋我，雪月花時(shí)最憶君"，未提壽字卻盡顯牽念。

禁忌詞替換表

姑蘇某書院統(tǒng)計(jì)：改用古詞代俗語，手寫生辰帖回購率增強(qiáng)五倍。

二忌：堆砌生僻字反落匠氣

揚(yáng)州鹽商曾重金求文，某秀才寫下"耄耋鮐背"賀壽，反被譏為賣弄。須知王維賀詩"新豐美酒斗十千"，字字平白卻傳誦千年。

雅俗平衡術(shù)
① 器物喻人：贈(zèng)紙硯可寫"澄心堂紙薄如蟬，徽州松煙墨色酣"
② 化用節(jié)氣：秋壽則寫"恰得洞庭霜橘紅，好配重陽壽酒濃"
③ 嵌名藏頭：李姓壽星可化"桃李春風(fēng)一盞酒"

金陵某筆莊依此法定制生辰箋，竟引得扶桑遣唐使后裔跨海求購。

三破：今時(shí)風(fēng)物入古韻

見有人強(qiáng)擬"跪拜叩首"惹笑柄，殊不知陸游賀壽也寫"軟炊香粳飯，新釀黃柑酒"。今人賀壽，何不寫：
"微信紅包收未盡，快遞小哥又叩門。最喜孫兒直播鬧，滿屏壽字飛入云。"

古今混搭示范
√ 寫蛋糕："西洋乳酪混糖霜，巧似唐宮透花糍"
√ 寫合影："鎏金相框存笑靨，不輸卷軸丹青卷"
√ 寫短視頻："宴席盛況云端見，千里如在屏中筵"

自問破題

"今人不懂古韻怎辦？"
——滬上某茶館主在壽帖附二維碼，掃碼可見白話注解，老者邊聽語音邊捋須頷首。

"遇商賈壽星如何下筆？"
——錢塘掌柜賀同業(yè)："昔有陶朱三散金，今見寶號(hào)利通津"，既贊財(cái)?shù)掠直茔~臭。

考據(jù)新知
《東京夢(mèng)華錄》載宋人賀壽必備"簽詩壽碟"，今故宮修復(fù)師復(fù)刻此法：在龍泉青瓷碟刻祝詞，盛放壽桃后字跡隨水汽隱現(xiàn)，宴罷碟底詩方顯全貌。這般巧思，比群發(fā)微信強(qiáng)勝萬倍。

標(biāo)題：生辰帖怎寫才不俗？三招破題術(shù)讓賀詞流轉(zhuǎn)千年

地址：http://www.qnzyz.net/gfyxxy/43165.html